里鹏酒庄（Le Pin）

里鹏酒庄（Le Pin）位于法国波美侯产区（Pomerol），毗邻老塞丹庄园（Vieux-Chateau-Certan），与柏翠庄园（Chateau Petrus）也只有一步之遥。拥有2.3公顷的葡萄园，园内土壤与柏翠庄园十分接近，表层由碎石土和粘土组成，下层土壤含有丰富的铁矿物质。

酒庄历史

里鹏酒庄（Le Pin）位于波美侯产区，毗邻老塞丹庄园，与柏翠庄园也只有一步之遥。八十年代以前它只是一块寂寂无名、面积只有1.06公顷的小葡萄园而已。当时的庄主是罗碧（Laubie）夫人，她每年都将所产的葡萄酒以散装酒的形式出售给酒商。1979年，眼光独到的酒商杰克·蒂安邦（Jacques Thienpont）看中了里鹏庄园，以100万法郎的天价买下了这个小小的葡萄园。由于它仅有1.06公顷，小到不能叫“庄园”的程度，所以只叫“Le Pin”（Le Pin，法文是“松”的意思），而不叫“Chateau Le Pin”。

蒂安邦购得里鹏酒庄之后，决心向离自己庄园只有咫尺之差的柏图斯的方向迈进，他调整园内的葡萄品种比例至92%的梅洛（Merlot）和8%的品丽珠（Cabernet Franc），种植密度和数量只有拉菲古堡的一半，效仿柏图斯酒庄的精工细做方式。1994年，蒂安邦又买下了旁边一小块面积约一公顷的小酒田，成为了今天两公顷的里鹏酒庄。

该酒庄葡萄园的土壤与柏图斯酒庄的土壤也十分接近，表层由碎石土和黏土组成，下层土壤含有丰富的铁矿物质，加上蒂安邦一切以柏图斯酒庄为标准，所以里鹏的酒质十分接近柏图斯酒庄，基本上是柏图斯酒庄的翻版，两者之间气味极其相似。里鹏每年约有7,000瓶的产量，但在市场上流通的只有1,500瓶，其中四分之三的数量卖到英国，只有小数流入美国市场，在美国就被刻意炒作，令价格飚升，1979年是里鹏的第一个“年份”，而里鹏的行情价格，可显示出被投机炒作的成份比较高，所谓“物以稀为贵”，大抵如此。但这种炒作行为是酒界最不愿意看到的，受到了业界人士的挖苦和嘲弄，比如帕克就对其陈年能力持怀疑态度，另一个有名的酒学家寇第斯（Clive Coates）曾将1981—1985年的里鹏逐年试饮，结果认为仍然比不上园东的“老园”，即老色丹酒庄的深度与多层次，而两者价钱竟可相差4倍之多。寇第斯认为，里鹏诚为一颗明星，但他不认为是颗超级巨星。

葡萄园状况

里鹏酒庄拥有2.3公顷的葡萄园，园内土壤与柏翠庄园十分接近，表层由碎石土和粘土组成，下层土壤含有丰富的铁矿物质。葡萄品种的种植比例为：88%美乐（Merlot）和12%品丽珠（Cabernet Franc）。葡萄树的平均年龄为34岁左右，种植密度为6000株/公顷。

品鉴记录

里鹏的酒质相当接近柏翠庄园，虽不如柏翠的“纯正”与浓厚，但是橡木香与果香并呈，轻摇一下酒杯，一股有层次的香气立刻涌出。本酒基本上是柏翠庄园的翻版，故两者间气味极为神似。

里鹏每年虽有6000瓶上市，但在市面上流通的只有1500瓶左右，其中3/4的产量卖到英国，仅有少数流到美国，于是在美国就被刻意炒作而价格飙涨。这种情形是酒界最不愿意看到的现象，所以不少著名的酒学经典不是故意忽视，就是有意挖苦，认为一切论里鹏的文章不是浪费墨水，就是有心粉饰，借以炒作。

尽管如此，认为里鹏“青出于蓝”者亦不少。德国专业葡萄酒双月刊《一切为酒》（Alles uber Wein）在1995年第6期报道了一则“里鹏挑战柏翠庄园”的消息。由10位德国著名的品酒家及一位新加坡的藏酒家所提供，对13个年份（1979—1990年份以及1992年份）的里鹏及柏翠庄园作蒙瓶评审，结果有9个年份里鹏胜过柏翠庄园，其中包括1979年里鹏的“处女年份”在内。里鹏“不凡”的身手，不容否认！终于，在1997年年初，美国《葡萄酒观察家》杂志对1994年份的里鹏及柏翠庄园评分分别为95分及93分，美国市价分别为400美元及375美元。

以2006年5月伦敦的酒市行情来作标准，一箱1996年份的柏翠庄园价格为3910英镑，而里鹏为3563英镑，分别居于全部波尔多酒最贵的第一、第二名。拉菲庄园及拉图庄园为2500英镑，木桐庄园为1086英镑，远落在后。而同时期美国也上市了2002年份的里鹏及柏翠庄园（皆为93分），价钱前者为700美元，后者为600美元，两者堪称伯仲。